I think he meant into a remote filler neck (like maybe at the fender / bedside where you would actually stick the fuel nozzle).

Are you running a trap door through the bed as it is now (to fill the tank)?

My, what a steep learning curve. Erik II#5155