The way I heard it was "there's never enough time to do it right, but there's always enough time to do it twice".