That divider probably had considerable R&D in it so that it doesn't fry one/drown one, etc.
That means that its size, position, etc. works well with the original carb position, and vacuum levels (JM2¢: between 3" and 20" Hg?).
Be prepared for some tinkering as your manifold interior departs from this.