The Parts Master shows that the 235 and 261 used the same balancer. The v-belt size went down on the latter series:
[Linked Image]

GM Parts Wiki P&A - March of '57