Best thing to do is give Buffalo Ent. a call (add running on home page), he's the guru with trick brackets, kits etc. I stuffed a 292 into my 48 Fleetline some years back, actually found side motor mounts kits for bolt in or weld in. I think Langdon's Stovebolt has this stuff also.
Best of luck.