Get a brass plug if you can find one - Dorman usually has a match for your old plug. Buy a few extras in case you bugger one up. They are an interference fit and there is a special tool to install them but you can usually hammer them in with a block of wood, just get it started straight and it should go in OK. Some silicone sealer or even epoxy will prevent any leaks.
