I found out that 292 water pumps, 1975 and after, did have an external bypass hose but it was a lot smaller; 5/8" vs. 1 3/8" for pre '75.
This gives lots of room to mount the later power steering brackets.
You do have to switch to a '75 or later thermostat housing to make it work.