Any chance you have access to a machinist, maybe you could make your own adapter there, then bypass the customs problems. Just need a gasket for the 1bbl carb and one for the 2bbl carb, which your gonna need anyway, you can use walts link(picture) as reference, luckily, its not that complex.

Good luck