On my hot rods I replace the roll pin with a piece of 1/8 d TIG welding rod, which is pure, has high ductility, and high tensile strength. I broke one myself and have heard of others who experienced the same problem. Be sure you get all the broken bits out of the oil pan even if you have to pull the pan to do it. Good luck.
