The fuel seeping from the seam is caused either by the warpage, or some misguided individuals attempt to fix the warpage by filing, and removed the sealing ridge. If you straighten the castings you will stop the leak, at least for a couple of years.

Jon.

Good carburetion is fuelish hot air
The most expensive carburetor you will ever buy, is the incorrect one you attempt to modify!!!