The two shafts you are trying to join with the u-joint should always be parrallel at normal ride height. So Tony's answer, if the engine is three degrees down the pinion would be three degrees up is correct. So park the car on as level floor and measure the angle of the trans output shaft then copy that angle to the pinion.
