Once again, for all these kinds of mods call Buffalo (see his banner running on the home page). He set me up with a kit to adapt a modern GM box to my stock 47 passenger front end. It's sweet and was really easy to install. Others have attempted to go the power steering route with the stock set up and it's a royal pain.
