When I put a Saginaw in my 66 Chevy II, I went through the same problem. Hurst, at least at that time, had separate part numbers for the shifter itself and the shifter rods. I bought mine through Jegs and they were able to come up with a set-up that cleared the bench.
