I would think cylinder spacing and clamping/bolting area would be more important than push rod/cyl. spacing. Rocker stands or studs might be able to be moved. Custom or stock rockers might be made to work. Water flow into the head is another concern. Maybe comparing head gaskets would be a help.

"I wonder if God created man because he was disappointed in the monkey?" Mark Twain