If it is not too much of a hassle,remove the pump.
Press the pin where it looks like where it should be.
When appliying JB Weld,,rough up the surfaces where you are going to apply it.
Fuel pumps are pretty cheap I think, arn't they??,,,might think about changing it out & install a new one if affordable. Just a thought.
