I have seen a "T" fitting used at the water temperature gauge hook-up on the head on the left side toward the back of the engine. This is a nice location because the distance from the heat plate outlet to this fitting is fairly close.
In effect, a run from the thermostat housing to the heat plate and from the heat plate to the temperature gauge fitting is a short, easy run which is easy to make look attractive.
Joe