3/8-24 sounds awfully large for a valve cover bolt............most of the ones I've seen on american cars are 1/4-20 thread, and if not that, probably 5/16-18
pre-54 sixes use two of the rocker assembly studs to hold down the valve cover. They are 3/8-24.
