Rod (walpolla), That's a great illustration you posted!
Joel, Take the carb to your local auto supply store and I bet they can match it up. After you identify the fitting you need and if you get really stuck, I probably have a used one laying around in my "never throw carb parts away box".
I can mail you one.
