Any more pictures or ideas? I've been researching throttle cable brackets all over and don't see anything obvious. My current setup doesn't use a cable at all. A metal rod connects the throttle to a lever arm coming through the firewall connected to the pedal. I guess I've got to get rid of the rod, hook a cable to the lever, then turn the cable 90 degrees at the carb?
