I have seen chatter marks on spark plug seats, leading to the condition you describe. You could dress a grinding stone to the same angle as the seat to cure this. Of course the head should come off to do this. A piloted cutter similar to a valve spring seat cutter could be made to fix this too. BTDT