It seems like the throw out bearing is not moving forward enough to disengage the clutch from the clutch plate. You can buy different width throw out bearings from Chevy parts departments. A slightly thicker throw out bearing may do the trick, as long as there is sufficient room at the rear of the bearing collar to fully engauge the clutch.