The AMC 258 is plentiful in junk yards and aftermarket parts are
cheap and available. Look for Jeep parts... OR,
Did you ever consider a Dodge engine? Slant Six 225?