Hi WADDNME . . .
Do you still have the 216 that came out of the coupe? If so the front motor mounts are part of a plate that bolts between the timing gear cover and the block. Perhaps it can be fitted to the 235 and retain the front mounts . . .
Just a thought . . . no experience here.
regards,
stock49