Missing or was never there to begin with? If missing you can make a heat plate with 1/4" steel and some brass elbows with barbs on one end and thread on the other. If it was an early one it never had heat so probably not easy to change now.
As far as the adapter is concerned: you can probably make one out of steel but I'd just pony up the money and buy the right one.
