The wide ratios in the 3 speed have a simple reason: to make the 1st gear high enough numerically to move the vehicle from dead stop with a tall axle. If they were closer you'd kill the clutch in traffic.
A 3.11:1 4-speed (Saginaw?) is a better choice.
