You are absolutely correct the cooling area of the radiator controls how hot an engine gets, the thermostat just slows the flow till up to temperature.