I don,t know how much the head was milled,or if the guy that set the valve lash ,just set them too tight.If millng the head made that much of a difference,then I would think all of the pushrods or rockers would have been affected.Probably best to pull the head as you suggested.Thanks Drew!