The intake ports aren't very similar.
The 250 is much larger in area, and benefits from higher velocity, while the 235 is already too small, both in absolute terms and in proportion to its intake valve.
The 235 shape probably will improve with an insert to re-direct the short side flow, but how much effect without reducing CFM?
How to attach an insert without a bolt?
