I believe stock 307 pistons do not have grooves in them.At least the ones I've seen.
I believe Twisted6 I.I 307 pistons were aftermarket forged racing pistons???
My Forged TRW 307 flat top w/four valve reliefs pistons , had no grooves in them for spiral locks.