You said this engine sits up quite a bit higher because of it's deep skirt design.
Just as a mental exercise, how much of that height is taken up by the oil pan? Would a dry sump oiling system allow the engine to sit lower?
Again, this is just a mental exercise for me.