Does your '35 have the 5 lug wheels? If so a good bolt pattern candidate would be a rear end from a '65 or so Dodge Dart or Plymouth Valiant/Barracuda. If it has 6 lug wheels an ideal rear would be a Dana 44 from a '80s(?) Jeep Grand Cherokee, good width and probably a posi.
