The FAQ, at the top of the page, gives the steps for attaching an image to your post.
I'm familiar with posting pictures on forums. But shutterfly doesn't seem to work for me here (it does for other forums) which is where I have all my pictures. Cardomain seems to work fine but is more of a hassle to upload to. Photobucket seems the most popular but I haven't tried it.