The bolt boss is such an intrusive obstruction in the intake port, that anything you do to it, besides remove it completely, wont really yield any additional benefits. Like tlowe said, installing "lumps" isn't that difficult or expensive, and since the head will be removed anyway, your almost half way there....
