I would suggest a Compcams 252H with a stock engine. Works with stock springs.

Recheck you rear ratio, 10 bolts in Chevy had 3.36 ratio. But you were close.

Inliner Member 1716
65 Chevelle Wagon and 41 Hudson Pickup
Information and parts www.12bolt.com