Stay with the original factory recommended heat range but use a resistor type to be compatable with the HEI. Plug wires should be of the type for HEI units also. Taylor Spiro Pro are very good both in low resistance and stopping radio interference. They only come in sets for an 8 so you end up with 2 spares.
The HEI is less prone to fouling colder range plugs but on street engines both V8 and inlines I've found the normal heat range works fine even in slightly modified engines. To get the full benefit of the HEI gap the plugs at .045". You've converted to an alternator and that is a big boost over the original generator, something HEI's love.
Mike