I personally think the 184 valve is the proper size to use in a 194 head. The chamber could still use a bit of opening up. I have also seen a # of 194 heads hit water when trying to go to a 1.94 valve.
Thanks Tom, really excellent hi-res pictures! Do you have any pics of a stock 1.72 valve in a 194 head for comparisons sake?