Oh boy, that is serious rust. It almost looks like the engine was rebuilt and put together , then never ran to coat everything with oil. Then rusted . Finding a decent 235 should be relatively cheap and easy to change out.
Inliner Member 1716 65 Chevelle Wagon and 41 Hudson Pickup Information and parts www.12bolt.com