The GM manual picture above shows a small dampner with a removable pulley. The one you have may be for a later model, if so the rear groove ran the smog pump which mounted down low and behind everything.
Been there, Done that, Hope to live long enough to do it again.
Big Bill
I.I.# 4698
| 
