Oh, oh, thought I had it figured out: if you just run the bypass tube from the outlet to the inlet it seems like there will be very little oil pressure registering on the gauge. If you put the restrictor fitting in the line it might be plugged up with a particle of dirt (no oil filter). Isn't his going to be a problem?
ron
