No ZBar is required with a powerglide. You can use all your original trans and shift linkage from the current setup. Sounds like a nice car, glad to hear you are leaving an Inline in it.

Ontario Inliners
1965 Chevelle
1940 Chev
1965 Chev Pick-up
1970 MGB Roadster