Here's a link to the shop that made a
custom oil pan Leo Santicci's 292. Doug Lee in Oklahoma built a custom oil pan for my 261 to accept a GMC oil pump -
Doug Lee of ProPan.
These are not for dry sumps, But Doug Lee showed me some dry sump pans that he has made for circle track cars.
I see that you have allready tried Canton.