When I installed the 700 in the 66 I converted it from a manual trans. The flexplate I used had both bolt patterns. Just hold the convertor up to the flexplate and see if they line up...
We can tell you really want to get this thing together. Good luck!!
