It'll be hard to get that out-of-round out without adding some more clearance, just try to keep your hone at the top of the cylinder as much as possible. That's one reason why more people don't use a torque plate, they don't think it makes that much difference. Lightening up on the bolt torque isn't going to stretch them properly, i'd opt for more clearance instead of possible blown head gasket issues.
