on your fuel pump there should be a vent hole for the diaphram to work properly.
It's be a while since I used a mechanical FP I forgot where the vent hole is & if the area is large to drill a larger hole, tap it & install a fitting for your boost ref. line.
Look for the vent hole & post a pic when you get a chance. Thanks
