Easiest way to check: put an Olds hydraulic lifter into a 292. If the oil band is the right height (oil gallery is never vented to the valley in any position you will use - this depends on cam base circle and lobe height) it should work.
You'll need pushrods, and the bottom must fit the new lifter.