Good progress. I think Patrick's still sell a modified Hurst linkage for the Saginaw. It moves the shifter well in front of the seat in a pickup. I'm sure it would work in your '40. It won't work if you decide to put and OD on it. The solenoid is in the way.

"I wonder if God created man because he was disappointed in the monkey?" Mark Twain