There are intake port adapter rings that can allow you to interchange intakes if you find one made for the larger 235/216 ports, but I would try to stay to the small side for carb selection, its probably easy to overcarb a 216, even if built with many performance mods.
