There is no spec for thread engagement, but the more the better. Since there is no real application specific screw-in rocker stud available because these engine never came with them from the factory, some aftermarket ones work better than others, but you want the set screw inside the rocker nut to be as close to the top of the nut as possible, not recessed way down inside of it like your describing.
