Not familiar with the Schneider recco, can you post the exact language?