It's not that the later engine has 3 more bolts, but some of the bolts are in different places.
Lay a gasket over the other engine to see which.